You are English, dear, fake it

18.05.2009

Chose promise, voici mon article sur Easy virtue ou en français, un mariage de rêve, que je suis allée voir deux fois et c'est toujours aussi bon à la deuxième fois, ah Colin...

L'histoire : John Whittaker, un jeune anglais de bonne famille tombe amoureux de Larita, une américaine plus âgée que lui, coureuse automobile, qui porte des pantalons et est d'une grande élégance, il l'épouse et la ramène chez lui en Angleterre où les choses se corsent. Sa mère est scandalisée du mariage, car Larita a tout l'air d'une cocotte à ses yeux et ce mariage vient bouleverser ses projets d'union avec le domaine voisin, et donc elle décide de tout faire pour faire craquer Larita et la forcer à divorcer mais le tout avec l'élégance et l'hypocrisie anglaise. Larita découvre vite les inconvénients de son mariage entre cette affreuse belle-mère et son chien, les deux soeurs de John dont l'une ne cesse de parler d'Edgar, son pseudo fiancé qui en fait ne reviendra jamais, et l'autre qui a flashé sur le fils de Lord Hurst et qui est incapable de se rendre compte que jamais il ne l'aimera, mais qui toutes deux sont rapidement unis dans leur hostilité envers Larita et John, lui-même, qui est un vrai homme de la campagne et qui ne défend que rarement sa femme face à l'hostilité de la famille. Le seul allié de Larita est le père, Jim, lui aussi un peu paria dans sa propre famille parce qu'à la fin de la première guerre mondiale il n'est pas rentré directement chez lui mais a mené la grande vie en France. Du coup, l'amour entre john et Larita sera-t-il assez fort pour survivre à ce séjour dans le domaine familial qui des quelques jours qu'il devait durer finit par s'éterniser ?

Colin Firth est excellent dans le rôle de Jim Whittaker, il est drôle, c'est d'ailleurs une de ses répliques qui m'a servi pour le titre de cet article. Il joue merveilleusement l'homme mature traumatisé par la guerre, qui refuse de continuer de jouer le jeu des convenances anglaises, coincé avec une femme qu'il a cessé d'aimer mais en même temps un gentleman, car c'est lui qui rappelle John à l'ordre quand celui-ci ne relève pas les remarques désobligeantes qui sont faites à sa femme. A noter en plus, qu'on a droit à quelques phrases dites en français par Colin, ce qui est so charming mais le must du must reste la scène du tango entre lui et Larita... Le maître d'hôtel est aussi génial vu qu'il va vite se ranger du côté de Larita et aussi très drôle, comme lorsqu'il donne un coup de main à larita pour dissimuler le corps du Chihuha de Mrs Whittaker.
Personnellement, je déteste John, c'est un personnage qui est finalement désagréable vu que c'est le beau gosse insouciant et égoïste, qui s'est marié sans se soucier des conséquences et qui semble demander à son épouse de faire tous les sacrifices, sans chercher lui-même à faire d'effort pour la comprendre.

C'est un film très savoureux, avec un humour subtil et parfois moins, une magnifique bo et une fin géniale. Je me suis doutée que ça finirait comme ça la première fois que je l'ai vu, l'autre fin qu'on aurait pu envisagée m'aurait bien moins satisfaite, car au moins là, Larita a peut-être une chance d'être heureuse.

Petite question, concernant Sodome et Gomorrhe, pensez-vous qu'il s'agit de l'ouvrage de Proust ou est-ce un vrai roman pornographique ?