Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 juin 2011 7 19 /06 /juin /2011 20:46

rouge-et-noir.gifComme j'ai la flemme de faire un billet pour le mois kiltissime aujourd'hui, je vais donc vous parler de Rouge et du Noir de Stendhal, dans la version manga publié chez Soleil Manga.

 

présentation de l'éditeur : La France du XIXème siècle est dominée par les aristocrates. Julien Sorel est un fils de charpentier qui a grandi sans savoir ce qu'est l'amour.

Fasciné par Napoléon, son naturel intelligent et sa beauté séduisent les nobles qui lui mettent entre les mains un billet pour le succès. Inspiré d'un fait divers réel de l'époque, ce manga, adaptation d'un chez-d'oeuvre de la littérature française, offre une décomposition de la psychologie amoureuse autant que de la pensée politique.

 

Autant le livre ne m'a pas énormément passionnée, autant le manga m'a plu, car il met en avant les motivations du personnage et met l'accent sur le caractère mimétique du désir. Le dessin est plutôt bien fait et l'on trouve les grandes étapes du roman, avec cependant quelques raccourcis, qui sont toujours signalés en note.

 

Le but de ce manga n'est pas de se substituer à la lecture du roman mais de donner envie de s'y plonger. Il permet de mieux comprendre les raisons qui poussent Julien à agir, on a aussi une assez bonne réprésentation des rivalités qui existent à Verrières.

 

C'est un manga qui s'avère être une bonne initiative. Les Misérables aussi existent sous ce format. J'espère que d'autres oeuvres suivront car c'est une manière agréable d'approcher certaines oeuvres littéraires, la princesse de Clèves pourrait être top dans ce format, même si je continue de penser qu'une réécriture de ce livre avec des vampires serait génial.

Partager cet article

Repost 0
Published by The Bursar - dans Du coté des bulles
commenter cet article

commentaires

petite etoile sadique 20/06/2011 15:40



Il faudrait qu'il intègre ma PAKL un jour car il est dans la cave (au sens propre) ce livre....
Tu as dit vampire? *o*



The Bursar 20/06/2011 20:09



Oui, c'était un délire de stage, on s'était dit que pour rendre populaire la princesse de clèves, on pourrait réécrire en y incluant des zombies, ou faire une version avec la princesse de clèves
en chasseuse de vampire et Nemour en vampire sexy.



Citations : Terry Pratchett

Interesting time, p.43
*****
Interesting Time p.19
*****
Le Huitième Sortilège p.87
*****
La huitième Couleur p.91
*****
*****

*****

*****
Apes had it worked out. No ape would philosophize, "The mountains is, and is not." They would think, 'The banana is. I will eat the banana. There is no banana. I want another banana."
Unseen Academicals p.76
*****
'I would like permission to fetch a note from my mother, sir.'
Ridcully sighed. 'Rincewind, you once informed me, to my everlasting puzzlement, that you never knew your mother because she ran away before you were born. Distincly remember writing it down in my diary. Would you like another try ?'
'Permission to go and find my mother ?'
Unseen Academicals,  p.187
*****
'The knees should be covered. It is a well-known fact that a glimpse of the male knee can drive women into a frenzy of libidinousness.'
Unseen Academiacls, p.130
*****
"Lord Vetinari's rules : if it takes an Igor to bring you back, you were dead. Briefly dead, it's true, which is why the murderer will be briefly hanged. A quarter of a second usually does it."
Unseen Academicals, p. 98
*****
"I'm a wizard ! We can see things that are really there, you know,"said Ridcully. " And in the case of the Bursar, things that aren't there too."
Hogfather, p 98

Perdu Dans La Vallée ?

Malakos is here too !!!

Archives

Le mot de l'auteur

 

Bienvenue au sein de la vallée des grenouilles séchées,  blog d'une prof de lettres classiques fan de Star Trek et de Terry Pratchett.
Vous trouverez ici mes impressions sur des ouvrages que j'ai lu, des films qui ont retenu mon attention et parfois des séries.
 
Sur ce, je vous souhaite une bonne navigation mais méfiez-vous d'une chose, j'ai une tendance à m'adresser plus à ceux qui ont lu ou vu ce dont je parle, donc quand ce n'est pas votre cas, évitez de continuer votre lecture quand vous atteignez le paragraphe commençant par "dans le détail" ou voici la partie spoiler mais dans la plupart des cas, les spoilers sont en surlignés.

The Bursar

Et pour me laisser un message sans lien avec un article c'est par là :



 
 

One Challenge to rule them All

logo fondcomble

 

Pour s'inscrire, c'est par là.


Pour consulter les billets publiés par les autres membres de la Communauté ou laisser les liens de vos article, c'est ici.


Pour les logos des différents niveaux c'est là.


Pour les différents logos généraux, c'est ici et .

 


***********************


De mon côté, je vais faire le challenge Valar !

 

Jusqu'ici j'ai peu avancé.

J'ai lu :

The Hobbit

Le Silmarillion

The Fellowship of the Ring

The Two Towers

 

L'adieu au Roi, chansons pour J.R.R. Tolkien

Beowulf

 

 

Challengevalar 2

mes coups de coeur

Mes coups de coeur 2009














Mes coups de coeur 2010

sherlock-holmes-2009

Homère et Shakespeare en banlieue
seigneursOlympe
team medical 01
koi-suru-bo-kun-kaiosha-1
starship troopers
lovely_teacher.jpg
hei-sensei.jpg
rocky-horror-picture-show-posters.jpg
petits meurtres à l'anglaise
galaxy-quest-deluxe-edition-dvd
Couverture-Princesse-Soso.jpg
maurice.jpg
Mes coups de coeur 2011
gemmell legende
bowie labyrinth jim henson movie poster
grammaire
st trinian
Mes coups de coeur 2012
Crimson Spell