Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 mars 2010 3 03 /03 /mars /2010 18:57
starwars-IV-poster.jpgAujourd'hui nous allons parler de Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir, c'est notre maître Jedi Poudlaresque qui va être contente. Donc hier soir, j'ai regardé la version originale, c'est-à-dire celle de 1977, et en plus en anglais, je pense que cette envie soudaine est due au fait que j'ai vu deux jours de suite la bande-annonce de the Men who stare at goats, j'ai été très marquée par George Clooney the "Jedi warrior".

A long time ago in a galaxy far far away(vous ne trouvez pas que ça a un côté conte de fée, ce début ?) un jeune homme rêve de quitter son trou perdu pour devenir pilote mais son oncle cherche à l'en empêcher de peur qu'il ne marche sur les traces de son père qui fut un chevalier Jedi. Mais le petit univers de Luke se trouve boulversé quand son oncle entre en possession de deux droïdes dont l'un d'eux est porteur curieux message de détresse destiné à un certain Obi-Wan Kenobi...

Tout d'abord, je préfère la version de 1977, la remasterisée est sympa mais je ne peux m'empêcher de chercher les ajouts et finalement je ne trouve pas que ce soit d'une grande utilité, car le film est très bien comme ça. Ensuite, la VO c'est mieux, d'ailleurs, c'est moi ou la version française est bof niveau traduction ? Pour la voix, j'ai une préférence pour la voix française de Dark Vador, mais sinon la VO c'est mieux, surtout pour Peter Cushing, car j'ai trouvé son personnage tout de suite plus intéressant avec les intonations de Peter Cushing(c'est la touche British).
Ce que je trouve intéressant c'est le fait que dans ce film, Dark Vador n'est qu'un larbin, parce que ce n'est pas lui le plus haut gradé dans l'affaire, alors que j'avais gardé l'image d'un Dark Vador second  de l'empereur et tout puissant, alors qu'en fait, c'est un peu un paria, parce qu'il est le dernier Jedi/Sith connu et que la Force est appelée une religion, un peu comme si c'était une secte d'illuminés.
Et on ne voit pas l'empereur dans ce premier film.

Dans ce film, mon personnage préféré c'est C3PO, j'aime son côté très humain, sa capacité à se plaindre énormément et le couple qu'il forme avec R2-D2, je trouve ce duo très drôle.  J'aime aussi beaucoup Chewie. C'est aussi un vrai plaisir de voir un film où les vaisseaux sont des maquettes et non des images trafiquées sur ordinateur, je trouve que la maquette fait plus vraie, c'est ce qui fait que j'ai eu beaucoup de mal avec la prélogie.

Bref c'est un plaisir de revoir Star Wars et je veux la même cape que Dark Vador.

Demain, je vous parlerai d'I love you Philip Morris et vendredi de Be still my vampire heart(sauf si j'ai fini Impulse and Initiative d'ici-là).


C3PO-R2-D2.jpg

Partager cet article

Repost 0
Published by The Bursar - dans Retour vers le futur
commenter cet article

commentaires

Aurore 04/03/2010 18:07


j'ai pas trop aimé Cate Blanchett en méchante et je n'ai pas été convaincu par l'acteur qui joue le fils (pas aimé du tt en fait, ça a rien à voir ac le couple père fils Indi et son père, je vois
ce qu'on trouve à cet acteur). Et trop d'effets spéciaux. Ils s'en sont bien sortis ds les autres alors prquoi faire une surenchère d'effets spéciaux (comme ds SW), je trouve que ça fait trop
faux. Malgré l'humour tjrs sympa, j'étais un peu déçue. Et ouais les martiens, c'est moyen.  


The Bursar 04/03/2010 19:04


Ben c'est l'espèce de beau gosse du moment, qui joue dans Transformers. Mais de toutes manières ça peut pas être comme entre Indi et son père, vu que Henri était un érudit complètement pris par la
quête du Graal, tandis qu'Indi est plutôt cool. Moi j'aimais bien la manière dont Indi montrait à son fils qu'il n'était pas du tout le vieux crouton qu'il pensait.


Aurore 04/03/2010 17:41


Ouais défois c'est difficile de faire regarder un film qu'on aime bien à nos parents. Pr les personnages bien, j'adore Ewan Mac Gregor en Obi Wan, j'aime bien aussi les combats avec Yoda, maître
Windou et Kai Gon Jin (en fait je sais pas écrire les noms c'est pr ça que g pas préciser^^)

Indiana Jones, l'autre trilogie classique de notre enfance...(on enlève le 4ème aussi, vrmt bof même si on retrouve qq anciens personnages)


The Bursar 04/03/2010 17:53


Ben je trouve que le combat entre Yoda et Dooku est too much, parce qu'on sent bien que George Lucas est heureux de ne plus avoir à balancer une marionnette à travers la pièce, mais du coup ce
n'est plus du tout réaliste, surtout quand on voit les combats de la trilogie.

J'aime bien le 4, il y a des clins d'oeil aux autres et de l'humour, même si on aurait pu se passer des martiens.


Aurore 04/03/2010 17:02


ah la la, c'est toute mon enfance les vieux épisodes. Je préfère aussi les vieilles versions, j'ai vu dernièrement pr la première fois les remastérisées et ça n'apporte rien. Comme toi, je
passais mon tps à chercher les trucs ajoutés et c'est chiant et ça fait des effets spéciaux en plus pour rien du tt. Les vieux sont très bien comme ça.Mon préféré est L'Empire contre attaque. Je ne
dirai rien des trois nouveaux épisodes...à part quelques personnages intéressants, on a juste envie de trucider les deux amoureux ac leurs caprices et leur histoire d'amour pourrie...Anakin
est vraiment trop con et niais etc


The Bursar 04/03/2010 17:11


En plus ça ralentit l'action parce qu'on se retrouve avec des gros plans sur le décor.  Il me reste encore à revoir le 6, parce que j'essaie de les faire regarder aux parents mais entre en mon
père qui sort au moment du duel entre Luke et Dark Vador dans le V "mais non, mais il va survivre c'est lui le héros", et ma mère qui préfèrerait Goldorak, c'est dur. Ce week-end c'est le second
Indiana Jones au programme.

le truc top dans la prélogie, c'est Obi-Wan, au moins Ewan McGregor apporte un petit quelque chose, les scènes de combat sont tout much, surtout quand Yoda est impliqué. J'aime bien aussi mace
Windu.


Petite etoile sadique 04/03/2010 15:56


Ptdr trop!!!


The Bursar 04/03/2010 17:07


Surtout que c'est violent comme transformation, on passe du gentil jedi à l'affreux monstre qui massacre des enfants.


Petite etoile sadique 04/03/2010 15:10


Non seulement c'est une copie mais il y a plus d'action qu'autre chose parfoit. Quant au deuxième volet, je le deteste. ce qu'il peut être gnagnan... genre, la fille n'a pas vieillit tandis que
lui  a pris 10 ans et ils roulent ensembles dans l'herbe avec les oiseaux qui gasouillent etc etc.


The Bursar 04/03/2010 15:14


Moi, c'est le troisième, parce que le 2 passe encore, mais dans le 3, Anakin fait vraiment je passe du côté obscur parce qu'Obi Wan a ps voulu me prêter les clefs de la voiture tandis que la mort
de padmé est pas crédible.


Citations : Terry Pratchett

Interesting time, p.43
*****
Interesting Time p.19
*****
Le Huitième Sortilège p.87
*****
La huitième Couleur p.91
*****
*****

*****

*****
Apes had it worked out. No ape would philosophize, "The mountains is, and is not." They would think, 'The banana is. I will eat the banana. There is no banana. I want another banana."
Unseen Academicals p.76
*****
'I would like permission to fetch a note from my mother, sir.'
Ridcully sighed. 'Rincewind, you once informed me, to my everlasting puzzlement, that you never knew your mother because she ran away before you were born. Distincly remember writing it down in my diary. Would you like another try ?'
'Permission to go and find my mother ?'
Unseen Academicals,  p.187
*****
'The knees should be covered. It is a well-known fact that a glimpse of the male knee can drive women into a frenzy of libidinousness.'
Unseen Academiacls, p.130
*****
"Lord Vetinari's rules : if it takes an Igor to bring you back, you were dead. Briefly dead, it's true, which is why the murderer will be briefly hanged. A quarter of a second usually does it."
Unseen Academicals, p. 98
*****
"I'm a wizard ! We can see things that are really there, you know,"said Ridcully. " And in the case of the Bursar, things that aren't there too."
Hogfather, p 98

Perdu Dans La Vallée ?

Malakos is here too !!!

Archives

Le mot de l'auteur

 

Bienvenue au sein de la vallée des grenouilles séchées,  blog d'une prof de lettres classiques fan de Star Trek et de Terry Pratchett.
Vous trouverez ici mes impressions sur des ouvrages que j'ai lu, des films qui ont retenu mon attention et parfois des séries.
 
Sur ce, je vous souhaite une bonne navigation mais méfiez-vous d'une chose, j'ai une tendance à m'adresser plus à ceux qui ont lu ou vu ce dont je parle, donc quand ce n'est pas votre cas, évitez de continuer votre lecture quand vous atteignez le paragraphe commençant par "dans le détail" ou voici la partie spoiler mais dans la plupart des cas, les spoilers sont en surlignés.

The Bursar

Et pour me laisser un message sans lien avec un article c'est par là :



 
 

One Challenge to rule them All

logo fondcomble

 

Pour s'inscrire, c'est par là.


Pour consulter les billets publiés par les autres membres de la Communauté ou laisser les liens de vos article, c'est ici.


Pour les logos des différents niveaux c'est là.


Pour les différents logos généraux, c'est ici et .

 


***********************


De mon côté, je vais faire le challenge Valar !

 

Jusqu'ici j'ai peu avancé.

J'ai lu :

The Hobbit

Le Silmarillion

The Fellowship of the Ring

The Two Towers

 

L'adieu au Roi, chansons pour J.R.R. Tolkien

Beowulf

 

 

Challengevalar 2

mes coups de coeur

Mes coups de coeur 2009














Mes coups de coeur 2010

sherlock-holmes-2009

Homère et Shakespeare en banlieue
seigneursOlympe
team medical 01
koi-suru-bo-kun-kaiosha-1
starship troopers
lovely_teacher.jpg
hei-sensei.jpg
rocky-horror-picture-show-posters.jpg
petits meurtres à l'anglaise
galaxy-quest-deluxe-edition-dvd
Couverture-Princesse-Soso.jpg
maurice.jpg
Mes coups de coeur 2011
gemmell legende
bowie labyrinth jim henson movie poster
grammaire
st trinian
Mes coups de coeur 2012
Crimson Spell