Voici quelques observations que j'avais faites il y a moins d'un an suite à ma relecture de Men at arms, certains détails m'avaient frappée, renvoyant ainsi au génie de Pratchett. Il s'agit d'un de ses fameux billets venant de mon premier blog, que je déménage ici dans l'espoir de pouvoir un jour supprimer ces précédents blogs qui ne sont plus que les signes d'une vie passée.
"Je viens de comprendre le jeu de mots du titre qui n'a pas été rendu en français puisque le titre choisi fut le guet des Orfèvres. Men est un jeu sur le fait que dans le guet tous sont appelés des hommes du guet(watchman), or dans cet opus, c'est l'ouverture du guet aux autres espèces : les trolls, les nains et les loups-garous ou les femmes...
J'ai découvert surtout que Boffo dont il est question dans Wintersmith comme le possesseur d'une boutique de farces et attrapes est le clown de garde à la guilde des fous.
J'ai lu récemment Making Money et il est question du fait que Vétinari boite, or je ne me rappelais pas de ce trait à son sujet et là dans Men at arms, on a la blessure qui va impliquer que Vétinari ait une cane. C'est assez remarquable de voir que Pratchett arrive à garder en mémoire de tels détails, les annales comptent désormais 36 livres, sans compter les ouvrages tels que Nanny ogg's cookbook. ou les Sciences du Disque-Monde. On a même dans cet ouvrage une mention de la Poste d'Ankh-Morpork et de sa décrépitude.
Dans la série, ma préférence va à tout ce qui se passe dans Ankh-Morpork, car j'aime beaucoup Vétinari, c'est une figure qui finalement est complexe, l'incarnation du Prince et en même temps, on ne sait pas réellement quelles sont ses émotions, car il doit en avoir. Les personnages des annales ne sont pas présentés d'un point de vue psychologique mais il serait faux de croire qu'ils n'ont pas de profondeur, c'est simplement que la plupart sont des gens normaux donc il n'y a pas à épiloguer mais dans ces moments où Vétinari, dans Men at arms, va trop loin dans sa manipulation de Vimes et s'en aperçoit, on a l'impression qu'il n'est pas juste la figure du Prince mais qu'il y a aussi quelque chose d'autre. Mais Ankh-Morpork est aussi très riche, j'adore les questions touchant au système des guildes, les références à celle des couturières, les personnages comme Madame Cake, Dibbler, les mendiants, le Bibliothécaire, les alchimistes, l'université de l'invisible...
Bref j'ai encore quelques ouvrages à relire, mais les ouvrages sont tellement riches et nombreux qu'on peux les relire inlassablement."